Връх Марагидик, известен още като връх Русалка, е една от най-красивите и предпочитани туристически дестинации в района на Априлци. Разположен на 1889 метра надморска височина в Централна Стара планина, върхът впечатлява с панорамни гледки към Северен Джендем, връх Ботев, долината на река Видима и живописните склонове на Балкана. До върха водят няколко пешеходни маршрута с различна степен на трудност, което го прави подходящ както за любители туристи, така и за по-опитни планинари.
Най-популярният и сравнително лек маршрут започва от квартал Острец в Априлци и преминава през махала Боевци и местността Христова стружна. До Христова стружна може да се стигне и с автомобил, а оттам започва добре маркирана пътека през красива букова гора. Изкачването до хижа „Тъжа“ отнема около 2 часа, а от хижата до самия връх се върви още приблизително 1 – 1.5 часа по полегатия южен склон. Общото време за прехода е около 4.5 – 5 часа в едната посока, а маршрутът се определя като средно труден.
Друг интересен маршрут започва от квартал Видима и преминава покрай ВЕЦ „Видима“ и Пръскалската река. Пътеката постепенно се изкачва към седловината Кънчовото, откъдето се откриват невероятни гледки към Централен Балкан. Този маршрут е малко по-предизвикателен и е подходящ за туристи с добра физическа подготовка. Изкачването отнема около 4 часа до върха, като денивелацията е по-сериозна, а теренът на места е по-стръмен.
Връх Марагидик е подходящ за посещение от късна пролет до есента, когато условията в планината са най-благоприятни. Препоръчително е туристите да носят удобни планински обувки, вода, връхна дреха и да следят метеорологичната прогноза преди прехода. По маршрута няма опасни технически участъци, но при мъгла и лошо време ориентацията може да бъде затруднена. Усилията по изкачването обаче са напълно възнаградени от невероятната панорама и усещането за свобода сред величествената природа на Стара планина.